.portal-fixed-term{white-space:nowrap}
